Quantcast
數位動畫之光──《極地守護犬》 – LA Weekly Asia

《極地守護犬》證明老狗是學得了新把戲的,這得歸功於傑克·倫敦(Jack London)筆下的經典角色:一隻可愛的狗與其他生動的角色。迄今為止,這部經典小說的每個改編電影都算不上成功,但現在透過CGI電腦特效,終於能夠更活靈活現地詮釋故事的原貌。

沒錯,自從1903年小說《野性的呼喚》問世以來,許多電影和文學作品皆以此改編,經典的劇情我們看過不下百次,最早的是1923年的無聲版電影。不少知名演員都演過《野性的呼喚》所翻拍的電影,例如克拉克·蓋博(Clark Gable)和卻爾登·希斯頓(Charlton Heston)。這部名著帶來的影響很深遠,當代的小學生仍閱讀這本小說。海明威(Hemingway)與多斯·帕索斯(Dos Passos)早期也受此作啟發,更別提《老黃狗》、《馬利與我》(Marley & Me)、《為了與你相遇》這一類的電影。那麼,為什麼一部類似劇情的電影要花117年的時間,才能成功地捕捉到傑克·倫敦的幽默機智呢?

以《極地守護犬》來說,科技的進步最為關鍵。書中備受喜愛的狗英雄巴克(Buck)在電影裡其實只是動態捕捉的成果。巴克的體型是一般狗的兩倍大,然而貪吃的本性使牠淪為囚徒。狗販子利用食物就輕易引誘到牠,動畫特效生動地呈現出牠舔了舔嘴,便依循氣味上車的動作。壞人將牠帶到阿拉斯加極地,並將牠賣給當地一名郵差,也就是由歐瑪·希(Omat Sy)飾演的佩羅(Perrault),巴克成為佩羅的雪橇犬的一員,負責拉雪橇送信。穿越茂密的森林與空曠的苔原,躲過了雪崩和鹿群,巴克一步一步帶領牠的狗狗夥伴與觀眾探索這撼動人心的旅程。高達1.25億美元的電影製作預算,發揮得淋漓盡致。

迪士尼收購的二十世紀影業電影公司操刀製作這次的《極地守護犬》,整部電影都滿歡樂的,讓全家大小都適合觀賞成了這部動畫的重心,而不是傑克·倫敦本來想探討的議題:自然與文明。但這並非甚麼大問題,因為巴克真的可愛的很搶戲,電影中的社會文明也讓人看得很舒心,讓你絕對不會後悔一起踏上這趟精彩的旅程。

當巴克與哈里森·福特(Harrison Ford)飾演的約翰相遇時,整部片才進入重頭戲。約翰是一位住在山裡的老人,留著大鬍子,整日在荒野裡喝酒,經常出手幫助他人,包括從壞人手上救出巴克。丹·史蒂文斯(Dan Stevens)飾演的壞人哈爾買下了巴克,並要牠與其他雪橇犬橫越薄冰。千鈞一髮之際,約翰趕來拯救了留著血的巴克,讓牠免於溺水的危機。就是這次的英雄救「狗」,讓約翰與巴克之間破了冰,建立起患難與共的兄弟情。

夜晚,約翰與巴克一起抬頭仰望繁星,約翰問道「你想來場冒險嗎?」,從巴克凝視著約翰吹奏口風琴的眼神,我們不難想見牠的回答。不用多說,巴克當然想加入,牠願意追隨約翰到天涯海角。就這樣,一人一狗就此展開一段驚心動魄的冒險之旅,沿途風景迷人、栩栩如生。

當約翰與巴克抵達阿拉斯加的山頂,好似也解開了觀眾的枷鎖。攝影師亞努斯·卡明斯基(Janusz Kaminski)巧妙地捕捉了巴克與約翰的解放,攝影機從巴克的視角前進(用陀螺穩定攝影機以低角度拍攝),讓我們彷彿身歷其境。其中一幕令人難忘的場景,是他們倆乘著獨木舟順流而下,下方有魚兒優游,上方有老鷹翱翔,畫面切到巴克的視角,望向晴朗的天空。

並非每個人都喜歡CGI電腦特效,有些人認為應該讓真正的動物出演這部電影,不過這個想法的參考價值不大。想想看假如讓真的狗衝下瀑布或在冰層下游泳,迪士尼會受到多少抨擊。這樣看來,電腦特效似乎是最好的選擇。雖然有時導演克里斯·桑德斯(Chris Sanders)(同時也執導過《迅龍高手》)在某些場景上太過保守,他刻板的思考方式使他陷入迪士尼動畫下角色擠眉弄眼的框架。不過總體來說還是瑕不掩瑜,五光十色的特效和感情豐沛的角色,這個版本的改編遠遠超越了其他。

No more articles